Música 4: Coronel

La Oreja de Van Gogh

Aqui teremos terminado amigo meu, já se acabou.

Aproxima-te, dá-me um abraço que este inferno terminou.

Espera-me aqui um momento, fica nessa posição,
confirmarei que terminámos esta missão.

Ao acabar estas palavras ninguém o voltou a ver.

Depois daquela vitória só um louco coronel
renunciaria a uma glória que nunca conseguiu entender,
escolheu carregar a sua arma com um "clavel"
(cravo).

Quando todos dormiam se escapava até à cantina,

e chorando contava a uma mulher:
que se a honra e a vitória valem mais que as pessoas,
então, não teremos aprendido nada.

Das lágrimas que cobrem a tua cara,

Da tristeza que escondem os teus olhares,

Da vergonha que sente a minha alma,

Quando ninguém canta esta canção!

É quando afirmo que não me dá vontade
de fingir que nada sei,
de cada vida que desaparece sem dizer adeus.

Depois de cada batalha se encolhia o seu coração.

Ele devia mostrar orgulho quando somente sentia horror.

Perguntava sempre ao céu: quem tinha ganho o quê?

Mas nunca ninguém lhe soube responder.

Quando todos dormiam se escapava até à cantina,

e chorando contava a uma mulher:
que se a honra e a vitória valem mais que as pessoas,
então, não teremos aprendido nada.

Das lágrimas que cobrem a tua cara,

Da tristeza que escondem os teus olhares,

Da vergonha que sente a minha alma,

Quando ninguém canta esta canção!

É quando afirmo que não me dá vontade
de fingir que nada sei,
de cada vida que desaparece sem dizer adeus.

Das lágrimas que cobrem a tua cara,

Da tristeza que escondem os teus olhares,

Da vergonha que sente a minha alma,

Quando ninguém canta esta canção!

É quando afirmo que não me dá vontade
de fingir que nada sei,
de cada vida que desaparece sem dizer adeus.

Sem dizer adeus.