Vídeos: Para Além do Horizonte

   Os vídeos apresentados a seguir contêm algumas cenas do filme "Para Além do Horizonte", (What Dreams May Come), interpretado por Robin Williams, Annabella Sciorra e Cuba Gooding, Jr., foi realizado por Vincent Ward em 1998.

   Chris Nielsen (Robin), Annie (Annabella) e os seus filhos são uma família feliz. Mas de forma inesperada os filhos morrem num acidente e Annie, em especial, fica muito abalada com o sucedido.

   Quatro anos mais tarde, de novo, a família é abalada pela morte de Chris num acidente e o seu espírito vai para o Paraíso. Depois de lá chegar começa a ter várias surpresas agradáveis, infelizmente depois dalguma alegria, fica a saber que a sua mulher, Annie, desesperada com o sofrimento, tinha-se suicidado, e por isso nunca mais se poderiam reencontrar...

Para Além do Horizonte

Clique em Youtube ou no título em cima
para poder ver o vídeo à largura do ecrã

   Chris parte, então, em busca da mulher, numa jornada espiritual não recomendada, mesmo sabendo que ela não o reconheceria. Mas como ele sempre dizia a toda a família "nunca desistas", havia, pois, chegado a hora de pôr esse conceito em prática...

Consciência no Inferno
(Para Além do Horizonte)

Clique em Youtube ou no título em cima
para poder ver o vídeo à largura do ecrã

Tradução:

Ø  Um vento frio sopra através do meu cabelo, queimando as minhas esperanças…

Ø  Há Trevas a toda a minha volta, onde estará o calor do dia?

Ø  Há medo no meu coração, desejei nunca ter caminhado para aquela luz.

Ø  De repente, compreendi: eu havia passado, tinha morrido…

Ø  Onde estás?

Ø  Levantei os meus olhos e vi campos escuros como breu…

Ø  Ao meu redor, milhares de pessoas com um fim, uma visão terrível.

Ø  Portões negros, como carvão, iam-se aproximando, e também gritos de medo.

Ø  Assustado, olho para cima e percebi que a minha danação estava próxima…

Ø  Passando os portões negros, com dor e tristeza dentro de mim…

Ø  Arrependi-me de todos os meus pecados, um a um, mas iria carregá-los por toda a eternidade.

Ø  O perdão não se encontra neste terrível lugar, ao qual chamam Inferno.

Ø  Apenas uma consciência, lembrando-se de tudo aquilo que sentiu.

Ø  Seguindo pelo caminho estreito, nas profundezas deste lugar abandonado por Deus…

Ø  No chão, rostos gemendo, impedidos de receber a graça divina.

Ø  Desafio os meus medos e aflições, pensando em ti, suportando a provação do tempo…

Ø  Quem me dera poder reconfortar-te, enquanto ainda és minha e eu sou teu.

     Poderá usar a Prece por um Suicida, que deverá ser dita com a intenção
de ajudar quem tenha partido por falta de coragem para enfrentar a vida
clicando no link da prece que fará o redireccionamento para a página de
"Vídeos: Nosso Lar":

                  Prece por um suicida